50 عبارة تسوق كورية أساسية لا غنى عنها في سيول

أكثر من ٥٠ عبارة تسوّق كورية لا غنى عنها في ميونغدونغ ودونغدايمون والمتاجر الإلكترونية: كيفية المساومة والسؤال عن المقاس والدفع كأهل البلد.

50 عبارة تسوق كورية لا غنى عنها في سيول

تعد سيول جنة المتسوقين، وعبارات التسوق الكورية الصحيحة تحول كل رحلة إلى ميونغ دونغ أو دونغ ديمون أو أوليف يونغ إلى تجربة سلسة وممتعة. تغطي هذه القائمة كل شيء بدءًا من التحيات وحتى المساومة والأحجام ومدفوعات البطاقات - مع الكتابة بالحروف اللاتينية حتى يتمكن المتعلمون الناطقون باللغة العربية من القراءة في لمحة.

قبل التسوق: نصائح ثقافية سريعة

ثقافة التسوق الكورية دافئة ولكنها سريعة. يرحّب الموظفون بالزبائن بـ 어서 오세요 (eoseo oseyo) - مرحبًا بك. والرد المناسب ابتسامة وإيماءة بالرأس. المتاجر الكبرى لديها أسعار ثابتة، لكن الأسواق التقليدية مثل نامدايمون ودونجدايمون مفتوحة للمساومة المهذبة.

1. الترحيب والدخول إلى المتجر

1. 안녕하세요 - مرحبًا
2. 그냥 구경할게요 (geunyang gugyeonghalgeyo) - أنا أنظر فقط، شكرًا
3. 도와 드릴까요? (dowa deurilkkayo?) - هل يمكنني المساعدة؟ (عبارة يقولها الموظفون)

2. السؤال عن المنتجات

1. 이거 얼마예요? (igeo eolmayeyo?) - كم هذا؟
2. 저거 좀 보여주세요 (jeogeo jom boyeojuseyo) - من فضلك أرني ذلك
3. 새로 나온 거예요? (saero naon geoyeyo?) - هل هذا جديد؟
4. 이거 인기 많아요? (igeo ingi manayo?) — هل هذا شائع؟

3. الأحجام والألوان

1. 더 큰 거 있어요? (deo keun geo isseoyo?) - هل لديك واحدة أكبر؟
2. 더 작은 거 있어요? (deo jageun geo isseoyo?) - هل يوجد مقاس أصغر؟
3. 사이즈가 어떻게 돼요? (saijeuga eotteoke dwaeyo?) - ما مقاس هذا؟
4. 다른 색깔 있어요? (dareun saekkkal isseoyo?) - هل هناك ألوان أخرى؟
5. 검정색 있어요? (geomjeongsaek isseoyo?) - هل لديك باللون الأسود؟

الإنجليزية	الكورية	الكتابة بالحروف اللاتينية
صغير	스몰 / 작은	seumol / jageun
متوسط	미디엄 / 중간	midieom / junggan
كبير	라지 / 큰	raji / keun
أبيض	흰색	huinsaek
أحمر	빨간색	ppalgansaek

4. تجربة الأشياء

1. 입어 봐도 돼요? (ibeo bwado dwaeyo?) - هل يمكنني تجربتها؟
2. 탈의실 어디예요? (taruisil eodiyeyo?) - أين غرفة القياس؟
3. 좀 타이트해요 (jom taiteuhaeyo) - إنه ضيق بعض الشيء.
4. 잘 맞아요 (jal majayo) - المقاس مناسب تمامًا.

5. المساومة (الأسواق فقط)

1. 깎아 주세요 (kkakka juseyo) - من فضلك أعطني خصمًا
2. 좀 싸게 해 주세요 (jom ssage hae juseyo) — اجعلها أرخص قليلًا من فضلك
3. 너무 비싸요 (neomu bissayo) - إنها مكلفة للغاية
4. 두 개 사면 할인 돼요? (du gae samyeon halin dwaeyo?) - إذا اشتريت اثنين، هل هناك خصم؟

من المتوقع إجراء المساومة في الأسواق التقليدية ولكن ليس في المتاجر الكبرى أو المتاجر ذات العلامات التجارية.

6. مستحضرات التجميل والجمال الكوري (Olive Young، Innisfree)

1. 샘플 있어요? (saempeul isseoyo?) - هل توجد عينات؟
2. 민감성 피부용 있어요? (mingamseong pibuyong isseoyo?) - أي شيء للبشرة الحساسة؟
3. 이거 발라 봐도 돼요? (igeo balla bwado dwaeyo?) - هل يمكن تجربته على البشرة؟
4. 1+1 행사 있어요? (wonpeuswon haengsa isseoyo?) - هل يوجد عرض «اشترِ واحدة واحصل على الثانية مجانًا»؟

7. الدفع

1. 카드 돼요? (kadeu dwaeyo?) - هل يمكن الدفع بالبطاقة؟
2. 현금으로 할게요 (hyeongeumeuro halgeyo) - سأدفع نقدًا
3. 봉투 주세요 (bongtu juseyo) — من فضلك أعطني حقيبة
4. 영수증 주세요 (yeongsujeung juseyo) - الإيصال من فضلك
5. 선물 포장 돼요? (seonmul pojang dwaeyo?) - هل يمكنك تغليفها كهدية؟

8. استرداد الضريبة للسياح

1. 택스 리펀 돼요? (tekseu ripeon dwaeyo?) - هل استرداد الضريبة متاح؟
2. 여권 여기 있어요 — جواز سفري هنا
3. 얼마부터 환급 돼요? (eolmabuteo hwangeup dwaeyo?) - من أي مبلغ يمكنني استرداد أموالي؟

تقدم معظم المتاجر تسوقًا معفيًا من الضرائب على المشتريات التي تزيد قيمتها عن 15000 وون كوري.

9. الإرجاع والاستبدال

1. 교환하고 싶어요 (gyohwanhago sipeoyo) - أريد استبدالها
2. 환불 돼요? (hwanbul dwaeyo?) - هل يمكنني استرداد أموالي؟
3. 영수증 여기 있어요 — هنا الإيصال

10. التسوق عبر الإنترنت باللغة الكورية (Coupang، Gmarket)

1. 배송비 얼마예요? (baesongbi eolmayeyo?) - ما هي تكلفة التوصيل؟
2. 무료 배송이에요 — التوصيل مجاني
3. 내일 도착해요? (naeil dochakhaeyo?) - هل سيصل غدًا؟
4. 품절이에요 (pumjeoriyeyo) - تم بيعه بالكامل
5. 리뷰 좋아요 — التقييمات جيدة

11. الشكر والرحيل

1. 감사합니다 (gamsahamnida) — شكرًا
2. 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) - مع السلامة (يقولها المغادر لمن يبقى)

نصائح للتسوق بطريقة أكثر ذكاءً في سيول

1. تنزيل KakaoMap — يحدد موقع المتاجر بشكل أسرع من Google.
2. اصطحاب جواز السفر لاسترداد الضرائب في كل يوم تسوّق.
3. الدفع باستخدام Samsung Pay أو البطاقة — لا تزال العديد من المتاجر الصغيرة تفضل الدفع نقدًا ولكن معظمها يقبل البطاقة.
4. زيارة ميونغ دونغ بعد الساعة 6 مساءً لتناول طعام الشارع أثناء التسوق.
5. الاستفادة من الدورات للتدرب على هذه العبارات قبل الرحلة.

الأخطاء الشائعة التي يرتكبها المتسوقون

• المساومة في متاجر العلامات التجارية، إذ تُعدّ تصرفًا غير لائق.
• الخروج دون قول 감사합니다 - فشكر الموظفين من اللباقة دائمًا.
• نسيان الإيصالات، وهي ضرورية لاسترداد الضرائب في المطار.

تسوق مثل السكان المحليين مع كلوفرز

يعد السفر باللغة الكورية أحد أهدافنا المفضلة للمتعلمين في كلوفرز. ويساعد اختبار تحديد المستوى المجاني على معرفة المستوى الحالي، كما يمكن تصفح فصل التسوق في textbook، أو التسجيل في دوراتنا لبناء ثقة حقيقية في السفر.

الرحلة القادمة إلى سيول تستحق أفضل من الإشارة والابتسام، والبداية في التحدث باللغة الكورية الحقيقية تكون اليوم.

مرجع سريع: عبارات التسوق الكورية

هذه بطاقة مرجعية سريعة لـعبارات التسوق الكورية. يُنصح بممارسة العبارات الأساسية بصوت مرتفع خمس دقائق كل صباح، وإعادة قراءة هذا الدليل مرة كل أسبوع. الاستمرارية تبني طلاقة حقيقية أسرع من جلسات متفرقة.