لغة الجسد الكورية وآداب السلوك الاجتماعي

الآداب الاجتماعية وقواعد السلوك في كوريا: من تقديم بطاقة العمل بكلتا اليدين إلى آداب المائدة والانحناء، وأسلوب التصرّف المناسب في كل موقف.

الآداب الاجتماعية في كوريا: ما لا يذكره أي كتاب

المعرفة بالآداب الكورية ستوفر عليك مواقف محرجة كثيرة. الكوريون كرماء جداً مع الأجانب، لكن إظهار احترامك للتقاليد يجعلك محبوباً فوراً.

التحية واحترام الكبار

الانحناء (절 jeol / 인사 insa)

الانحناء هو التحية الأساسية في كوريا:

مع الأجانب: المصافحة أصبحت مقبولة، لكن الانحناء البسيط دائماً مرحب به.

ويرافق الانحناءَ عادةً قولُ 안녕하세요 بمعنى «مرحباً»، أو 감사합니다 بمعنى «شكراً».

القاعدة الذهبية: احترام الكبر

눈치: فهم الموقف دون كلام

كلمة 눈치 تعني القدرة على قراءة الموقف ومشاعر الآخرين دون أن يُصرِّح أحد بشيء. ويُعدّ وصف الشخص بأنه 눈치 없는 사람، أي «شخص لا يقرأ الموقف»، من أسوأ الأوصاف الاجتماعية، بينما يُنظر إلى امتلاك 눈치 جيد على أنه علامة ذكاء ونضج.

في المطعم

قواعد الأكل

  1. لا يبدأ أحد الأكل قبل الأكبر سناً في المجموعة
  2. لا يسكب المرء المشروب لنفسه - بل يسكب لمن حوله، وهم يسكبون له
  3. صوت المضغ والشرب مقبول - يعني أن الطعام لذيذ!
  4. يبقى الطبق على الطاولة ولا يُرفع عند الأكل (عكس اليابان)
  5. العصا الكورية (젓가락) تُوضع على حاملها لا تُغرز في الأرز

الدفع

الأنخاب (술자리 · suljari)

في مكان العمل والزيارات

تقديم البطاقة الشخصية (명함)

  1. تُقدَّم بكلتا اليدين
  2. تُقرأ بعناية واحترام (ولا توضع في الجيب مباشرة)
  3. توضع أمام المتلقّي على الطاولة في الاجتماع

مخاطبة الزملاء بالألقاب

يُخاطَب الزملاء في العمل بالمسمّى الوظيفي مضافاً إليه 님 بدلاً من الاسم:

في البيوت

قواعد في وسائل النقل

في المترو

الآداب الرقمية

لغة الجسد المهمة

إيجابية

تجنبها

تغيير المجتمع الكوري

الجيل الجديد أقل التزاماً بهذه القواعد في العلاقات بين الأقران، لكن الاحترام الرسمي للكبار لا يزال ثابتاً ومهماً جداً.